“А как-то раз мы пошли в баню” – бразильянка, которая живет в России уже 7 лет

Ана Люсия Гомес да Сильва, которая выступает под псевдонимом Габриэла, родилась и выросла в солнечной Бразилии. И до поры, до времени не ведала, что ее вторым домом станет далекая, заснеженная Россия, о которой смуглая девица знала только из телевизора. Однако порой все может поменяться очень сильно.



Габриэла родилась в семье с творческим уклоном, с юности покорила местную сцену и всегда мечтала путешествовать и выступать за границей. Казалось бы, в чем проблема? В чересчур заботливой маме, которая боялась отпустить дочурку во Францию или Португалию. Это же другой континент, так далеко.

Изначально Габриэла была послушной девочкой и соглашалась, но однажды подруга обмолвилась, что ее труппе в России срочно нужна настоящая бразильская певица. Вот он, шанс! Доводы мамы были пресечены на корню и девушка отправилась гораздо дальше, чем мечтала изначально – в страну мороза, медведей и водки. По крайней мере, на тот момент знания бразильянки о России ограничивались этим узким кругом.



Габриэла была достаточно образована, чтобы не верить в стереотипы о русских, но в том же время осознавала – темнокожей девице будет непросто среди сплошь белого чужого населения. Больше всего она боялась скинхедов и националистов, но по приезду в Россию поняла, что страхи несколько преувеличены.

Главными и лучшими чертами людей в России спустя 7 лет пребывания здесь Габриэла считает архитектуру и людей. Московский Кремль, любимый муж Виталий и невероятная сила русских женщин – в это можно и нужно влюбиться.

С мужем Габриэла познакомилась на одном из концертов и прожив несколько счастливых лет в браке уверена – российские мужчины куда более заботливы, чем бразильские. У пары уже двое детей.



Она сетует, что ей далеко до местного прекрасного пола. Но на родине в этом плане все еще печальнее.

Тем из россиян, кто хочет посетить Бразилию, Габриэла настоятельно рекомендует сделать это. Даже не ради Олимпийских игр, а просто чтобы сравнить – каково жить в стране, где власти действительно ничего не делают для народа. И тогда вы поймете, что жизнь в России вовсе не так мрачна.

Касательно самих Олимпийских игр – девушка разделяет обиду за попытки дисквалифицировать российскую сборную. И будет болеть за наших.

Бразильцы и русские очень похожи – мы оба душевные народы. Только демонстрируем это по разному.



К чему трудно привыкнуть даже после 7 лет жизни в России – климату и кухне. Долгие темные вечера, когда вся семья наворачивает борщ – это испытание для рожденной в Бразилии.

Одним из самых ярких потрясений для Габриэлы стал поход в настоящую русскую баню, с вениками, обливанием водой на морозе и прочими традициями. Страшно, непонятно, интересно и новая проблема – как объяснить маме, что это не экзекуция, а любимый местный обычай?

 

Источник

Смотри также:
Фото-исповедь или почему русские так мало улыбаются
15 уникальных особенностей русского языка, которые иностранцам не понять
Россия 1896 года: фотографии в цвете



Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: